На мосту ведётся сражение Люси, Наны и Марико.
В поединке с Марико Люси проигрывает: Марико отрывает ей один рог.
В конце боя Курама берёт Марико на руки и уносит, тем самым дважды нарушая приказ Какудзавы. Один из сотрудников нажимает на одну "волшебную" кнопочку. Марико чувствует вибрацию внутри себя и вовремя вырывает из своего тела бомбы. Рядом гремит взрыв. Все кругом думают, что Марико и Курама погибли.
Но они остались живы, в том числе и Марико. Курама о ней так заботится, что вскоре ставит её на ноги. В прямом смысле. Благодаря хорошему лечению, у девочки нет ран от бомб и ей больше не нужна инвалидная колсяска.
Однажды Курама уходит по делам, а домой не возвращается. Марико начинает его искать, и узнаёт, что Люси его убила.
Марико начинает мстить Люси.
Тем временем Люси живёт с Котой и остальными и дальше. У неё нет никаких забот, только вот девушка совсем слаба: у неё нет одного рога, и число векторов сократилось в два раза. К тому же единственный оставшийся рог время от времени начинает кровоточить и разрушаться. Люси очень боится потерять его, поэтому старается быть осторожной в последнее время.
У них с Котой налаживаются тёплые отношения, ну а бедная Юка день изо дня плачет, смотря, с какой нежностью кота смотрит на рогатую.
Однажды Юка заходит в одну из комнат дома и видит, как там Люси и Кота целуются.
Юка уходит прочь из дома, садится и рыдает на крыльце. И тут появляется Марико... Она хватает Юку за шею и начинает у неё спрашивать, где Люси. Юка молчит и просто молча плачет. Тогда Марико убивает её.
Нана приходит на крыльцо и видит убитую Юки. Диклониус пытается напасть на Марико, но оказывается благополучно впечатанной в стенку. На шум и крики прибегают Люси с Котой. Но Марико уже и след простыл.
Кота долго плачет над Юкой. Скоро её хоронят.
Только вот на этом несчастья не заканчиваются.
Люси подскальзывается на мокром полу дома и ударяется рогом об пол. Она теряет сознание, а просыпается уже в личности Ню. Рог уже начинает крошиться, по нему идут трещины, однако он пока цел.
Вся проблема в том, что Ню никак не может вернуться в сущность Люси, а если она ещё раз ударится головой, то потеряет рог.